God Is Good All the Time # #g #DonMoen #MagaraNg #MichaelLoo #1995 # #MichaelLoo #Official # # #v5

Title:
God Is Good All the Time

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- magarang Feb 8, 2012 9:40 am | 最後修改:- nn77nn77 Sep 29, 2015 1:38 am ( 所有修改共20 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3	粵語譯版4	粵語譯版5
歌曲名	God Is Good All the Time	上帝祢極愛我	神是最美		神永遠全善美	上帝的真愛
擁有者	Integrity's Hosanna Music	Integrity's Hosanna Music
專輯	River of Joy	神為我
主唱	Don Moen	神同在使團
作曲	Don Moen & Paul Overstreet
歌詞/譯詞	Don Moen & Paul Overstreet		Michael Loo	恩群福音堂	Magara NG (改自"恩群福音堂"版本)	黃靄賢 philip
年	1995		1999			2013
Chorus	God is good all the time He put a song of praise in this heart of mine God is good all the time Through the darkest night, His light will shine God is good, God is good all the time	上帝你，極愛我，無論怎麼景況定也拖帶我上帝你，極愛我，就算經黑夜，神光照遍。深相信，主看顧，珍惜我。	頌讚祢是最美，神在我心裏面定唱歌讚美頌讚祢在每天，就算黑暗夜，神光引領；主真美，主真好，不改變。	神很好，永久好在我的心裡頭存有祂詩歌神很好，真正好渡過漆黑日夜主的光照我主我神, 真正「係」, 好到極	神永遠全善美賜我心歌詠頌讚的美句神永遠恩豐盛在每漆黑晚, 神光照遍祂今往, 到萬代, 都皆美	上帝愛, 極深廣, 常為我施恩救, 是我的摯愛上帝愛, 極深廣, 在這黑暗末期, 神的真光照塵瀛. 祂的愛, 不改變!
Verse 1	If you're walking through the valley And there are shadows all around Do not fear, He will guide you He will keep you safe and sound 'Cause He's promised to never leave you Nor forsake you and His Word is true	信靠我神，就有倚傍，危難有恩主你擔當。上帝你，笑面作幫助，常令我稱讚與頌揚。神天天拖帶，時刻必看顧應許不變，是我深相信。	若我心靈現正憂慮，踏進死蔭的幽谷；定信靠神為我開路，讓我安穩得釋放。主必指引、無需心驚慌主不捨棄，讓我心堅固	若你走入危險谷峽視野昏，一團漆黑神引領，勿覺恐懼自會安穩，主庇佑祂確誓言：不會丟棄不會拋離；主應許可靠	遇上困難, 面對考驗視野昏，一遍漆黑神帶領，勿覺恐懼神會安穩與庇佑祂已誓言：不會丟棄不會拋棄；神永不欺騙	若你身處罪惡之內, 危難將至你擔憂; 上帝會願意幫助, 讓你安穩不驚怕. 應許不變, 祂確是信實, 安慰保護. 上帝的真愛!
Verse 2	We were sinners - so unworthy Still for us He chose to die Filled us with His Holy Spirit Now we can stand and testify That His love is everlasting And His mercies - they will never end	你愛世人，並已選擇，懸十架甘心被釘死。藉見證，我願去表達，榮耀你宣講你傳奇。連於基督裡，慈愛永伴隨一生一世，為你高聲唱。	罪惡心靈沒有指望，但幸祢選上作犧牲；又賜我活潑生命，並要指引我路程。基督的愛重不會改變，恩典豐厚；直到萬千世	為救我們罪惡深重自甘當死囚獻愛賜我聖靈、滿有膏沬現我高挺見證神：主愛長存堅貞偉大恩典廣大永世不終止	罪滿我們, 儘管不值但救主捨命犧牲還賜我, 聖靈膏沬現我可高挺見證神主愛深厚, 永遠不朽恩典廣闊永世不終止	是真不配, 蒙受祂恩惠, 十架甘替人受害, 神是真光, 住在我心內, 藉十架得享祂恩典. 深恩廣闊, 以祂的應許, 安慰看顧. 上帝的真愛!
Bridge	though I may not understand All the plans you have for me My life is in your hands And through the eyes of faith I can clearly see	就算今天猜不透，仍願將一生交托。主必精心策劃，現在我可安心用信心得見(必得見)	無論可不可知道，神為我計劃末來，一生給主領導，在上帝的手中願作這宣告。	我雖不通曉領略你為我計劃萬全一生都交主手透過信心之睛視野真透澈	主我雖不曉領略你為我計劃萬全一生都交主手透過信心之睛視野真透澈	神為我所做事情, 仍是不會全明瞭; 因心中的信念, 前途在祂手中, 令我心安慰!
Last Chorus	God is good all the time He put a song of praise in this heart of mine God is good all the time Through the darkest night, His light will shine God is good, God is good god is good, he's so good, god is good, he's so good, all the time	上帝你，極愛我，無論怎麼景況定也拖帶我上帝你，極愛我，就算經黑夜，神光照遍。深相信，主看顧，因主你，應許過，今天我，要頌揚，神榮美。			神永遠全善美賜我心歌詠頌讚的美句神永遠恩豐盛在每漆黑晚, 神光照遍祂今往, 到萬代主恩滿盡美好, 主恩滿盡美好, 達永遠
試聽		MP3
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions